Buchportrait:

„Wie Mr. Rosenblum in England sein Glück fand“ ist der erste Roman der dreißigjährigen Natasha Solomons, und er enthält offensichtlich autobiografische Motive. Ihre Großeltern haben in einem Dorf in Dorset ein neues Zuhause gefunden. Auch die Autorin lebt in dieser südwestenglischen Grafschaft, promovierte über Lyrik des 18. Jahrhunderts und schreibt Drehbücher.
Es ist eine weitgehend untergegangene Welt wenige Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs, die Natasha Solomons hier beschreibt. Manches wirkt wie aus einem nostalgischen Bilderbogen. Die Rosen duften mit den frischgebackenen Kuchen um die Wette, die Landadeligen sind wie einem Jane-Austen-Roman entstiegen, die Frauen bilden Komitees zu jedem Anlass, die Männer sind raue, aber letztlich gutmütige Gesellen. Und die Geschichte vom riesigen Dorset-Wollschwein, das angeblich das gerade fertige erste Loch von Jacks Golfplatz verwüstet hat, gehört zum landesüblichen Mythenschatz.
Die Autorin verpackt ihren überaus menschenfreundlichen Blick in einen mal ironischen, mal betont naiven Tonfall, wenn sie die kindliche Obsession ihres Helden beschreibt. Differenzierter und anrührender sind die Gefühle und Gedanken Sarahs ausgeführt, die ihr früheres Leben im Gedächtnis behalten will, nicht wie ihr Mann nur an seiner neuen Identität arbeitet. „Sie mochte das Ritual der jüdischen Jahrestage – es war eine festgespannte Wäscheleine, auf die sie ihre Erinnerungen hängen konnte.“
Das achtlose Einander-Verfehlen in der Routine des Zusammenlebens, der unterschiedliche Umgang mit dem Verlust ihrer jüdischen Familie und die so verständliche Sehnsucht, anzukommen in einem neuen Leben: In diesen meist kleinen Szenen zeigt Natasha Solomons ein literarisches Talent, das mehr verspricht als der sonst sehr unterhaltsame, manchmal märchenhafte Ton und die geschickt gebaute Dramaturgie dieses Feel-Good-Romans.