Buchportrait:

Auf Seite 333 beschließt Carmen, ihrer Qual ein Ende zu bereiten. Was dann folgt, ist von herzzerreißender, kaum zu ertragender Intensität. Der festgelegte Termin. Ein letzter Besuch der Freunde, der Mutter, dann der bittere Abschied von Töchterchen Luna. Zarte, hilflose Erklärungen, die Aussicht auf ein Wiedersehen im Jenseits. Die letzte Stunde gehört Stjin, dem Ehemann. Lachen und Tränen beim Betrachten des Lebensvideos. Die Ankunft des Arztes. Das finale Getränk. Abschied. Was schnell gehen soll, dauert dann doch länger. Ein Röcheln, ein nochmaliges Erwachen, dann Atemstillstand, Schluss. Diese Passagen werden noch lange im Leser nachschwingen! „Komt een vrouw bij de doktor“ -- Der Originaltitel des Überraschungserfolgs aus den Niederlanden, ein auch im Deutschen klassischer Witzbeginn, ist bei Kluun Programm. Es scheint heikel, das Themenfeld Krebs und Sterbehilfe wie ein Stück Popliteratur abzuhandeln. Da werden Freunde und Kollegen, Ajax-Spielergebnisse und Amsterdamer Adressen nach Art eines Reiseführers in Kästchenform vorgestellt. Die Sprache gibt sich schnoddrig. Doch die Gratwanderung gelingt. Pietät und scheinheilige Betroffenheitstöne bleiben außen vor, Ironie und Flapsigkeit dienen als Schutzschild und Kampfansage zugleich. Denn die Nachricht, die „de vrouw“ nach ihrer Biopsie erhalten hat, ist niederschmetternd genug: Brustkrebs! Geringe Lebenserwartung, meldet das Internet. Die beiden erfolgreichen Werbemenschen Carmen und Stijn stehen vor ihrer schwersten Prüfung. Popsong-Zitate von U2 bis Radiohead als Kapitelüberschriften illustrieren Carmens nun beginnenden Leidensmarathon: Nutzlose Ratgeber, verzweifelter Sex, innige Liebe, Amputation, Chemo, Kotzen, Haarausfall, Bestrahlung, aufkeimende Hoffnung, Hoffnungslosigkeit. Zugleich werden wir zu Zeugen einer tiefen Liebe, die selbst Stjins notorische Seitensprünge nicht beschädigen konnte. Dann naht Seite 333 -- die buchstäbliche Auflösung (auch der Würde) eines Menschen droht. Klaren Sinnes trifft Carmen ihre letzte Entscheidung. Die Niederländische Option! Nun steht dem Leser eine harte Prüfung bevor, an deren Ende das Thema Sterbehilfe erneut Diskussionsstoff bieten dürfte. --Ravi Unger